L'Escapade de Marijac

Visite Guidée (Guided tour)

Serviteurs britanniques pendant la 2ème guerre mondiale dans la forêt de Lyons-la-Foret.

Photo courtoisie de HAUGR

English Translation

British Servicemen during the 2nd World War in the forest of Lyons-la-Foret.

Photo courtesy of HAUGR

Si seulement les arbes pouvaient parler

Pendant que vous vous promenez avec tranquillité dans les rues tranquilles de Lyons ou que ce soit autour de la forêt, regardez autour de vous et pensez à vous-même, «qu'est-ce qui s'est passé ici pendant les jours de guerre? Quel est le lien entre ce village et l'agent secret 007, James Bond? Pourquoi cette zone était-elle si importante pour la Grande-Bretagne au cours des deux conflits et pourquoi les chansons de “Yankey Doodle Dandy” et “It’s a long way toTipperary” étaient si important? »

Si votre réponse est "Je ne sais pas", alors peut-être que vous voudriez faire une visite guidée autour du village et de la forêt avec Olek comme guide. Les visites prennent environ deux heures et coûtent 15 € par adulte, 8 € pour les moins de 12 ans et gratuit pour les moins de 6 ans.

Depuis 2012, Olek a étudié l'histoire de cette région et a également cherché des parents d'aviateurs alliés qui ont traversé la région ou sont morts lorsque leurs avions ont été abattus.

English Translation

If only trees could talk!

Whilst you calmly stroll through the quiet streets of Lyons or its surrounding forest, look around you and think to yourself, “What happened here during the days of war? What is the link between this village and secret agent 007, James Bond? Why was this area so important to Britain during both conflicts and why were the sounds of ‘Yankey Doodle Dandy’ and ‘It’s a long way to Tipperary’ significant?”

If your answer is "I don't know", then come on a guided tour around the village and forest with Olek as your guide. Tours take approximately two hours.
15€ per adult, 8€ for the under 12s and free for the under 6s.

Since 2012 Olek has been studying the history of this area and has also been searching for relatives of allied airmen that either passed through the area or died when their planes were shot down.

top

Check Availability and Book Online Here

+33 (0)9 52 47 28 55 (Ligne fixte/Landline)       +33 (0)6 31 44 04 19 (Portable/Mobile)

"La situation, le calme, la sensation d'être dans un petit nid avec cette incroyable baignoire dans la chambre !
L'accueil très chaleureux et le petit déjeuner dans la chambre !!"

Pier
France

“Beautiful, warm, cosy, clean. Excellent friendly service, everything you could possibly need provided and with sweet thoughtful details, including books and information on the fascinating history of the area. Would definitely stay again! Lovely place to spend time in such an incredibly beautiful area! The houses are amazing and be sure to enjoy a peaceful walk amongst the breathtaking scenery!”

Jocelyn J
Tasmania

“This large converted barn room was our home for the evening - the larger bed and bath were accompanied by a small but perfectly formed kitchen equipped with the basics. Shirley and Alex provided home made jams, local goats cheese and some great advice about the local area.
Immediately relaxing and the village itself is perfection.”

Kelly G

"Sejour romantique et relaxant.  Attention à vos têtes avec les magnifiques poutres !

Jolie chambre avec petite cuisine, au calme, bien située à 10 minutes à pieds du centre."

Cécile
France
lyons-la-foret logo fleuris village
lyons-la-foret logo plus beaux villages
lyons-la-foret logo station verte

Follow l'Escapade de Marijac

Visit Us On Facebook